Ein PKW ist von der Poniglstraße abgekommen und gegen einen Baumstumpf geprallt. Absichern und ausleuchten der Unfallstelle, Versorgung der verletzten Personen bis zum eintreffen des Roten Kreuzes, Bergung des Fahrzeuges mit der Seilwinde und Abtransport bis zum nächsten Parkplatz.